Khi em kh\u00f4ng n\u00f3i m\u1ed9t l\u1eddi Paul Overstreet and Don Schlitz. Th\u1eadt di\u1ec7u k\u1ef3 l\u1eddi em n\u00f3i v\u1edbi tim anh N\u1ee5 c\u01b0\u1eddi tr\u00ean m\u00f4i em cho anh bi\u1ebft em c\u1ea7n c\u00f3 anh C\u1ea3 ng\u00e0y d\u00e0i anh nghe \u0111\u1ee7 ti\u1ebfng ng\u01b0\u1eddi N\u1ee5 c\u01b0\u1eddi tr\u00ean m\u00f4i em cho anh bi\u1ebft em c\u1ea7n c\u00f3 anh When You Say Nothing At All It's amazing how you can speak right to my heart
Kh\u00f4ng n\u00f3i m\u1ed9t l\u1eddi, em th\u1eafp s\u00e1ng b\u00f3ng t\u1ed1i
D\u00f9 g\u1eafng s\u1ee9c, anh ch\u1eb3ng th\u1ec3 n\u00e0o gi\u1ea3i th\u00edch
Nh\u1eefng g\u00ec anh nghe th\u1ea5y khi em kh\u00f4ng n\u00f3i m\u1ed9t l\u1eddi
S\u1ef1 th\u1eadt trong \u0111\u00f4i m\u1eaft n\u00f3i em s\u1ebd lu\u00f4n \u1edf l\u1ea1i
B\u00e0n tay em th\u1ea7m th\u00ec nh\u1eefng l\u1eddi nh\u1eafn g\u1ecdi
Em s\u1ebd lu\u00f4n gi\u1eef ch\u1eb7t anh n\u1ebfu c\u00f3 l\u00fac anh r\u01a1i.
Em n\u00f3i th\u1eadt nhi\u1ec1u \u0111i\u1ec1u khi em kh\u00f4ng n\u00f3i m\u1ed9t l\u1eddi
Nh\u01b0ng khi em \u00f4m anh, c\u1ea3 \u0111\u00e1m \u0111\u00f4ng tan bi\u1ebfn
Cu\u1ed1n t\u1eeb \u0111i\u1ec3n d\u00e0y ch\u1eb3ng bao gi\u1edd bi\u1ebft \u0111\u1ebfn
Nh\u1eefng l\u1eddi n\u00f3i t\u1eeb tr\u00e1i tim \u0111\u1ebfn v\u1edbi tr\u00e1i tim
S\u1ef1 th\u1eadt trong \u0111\u00f4i m\u1eaft n\u00f3i em s\u1ebd lu\u00f4n \u1edf l\u1ea1i
B\u00e0n tay em th\u1ea7m th\u00ec nh\u1eefng l\u1eddi nh\u1eafn g\u1ecdi
Em s\u1ebd lu\u00f4n gi\u1eef ch\u1eb7t anh n\u1ebfu c\u00f3 l\u00fac anh r\u01a1i.
Em n\u00f3i th\u1eadt nhi\u1ec1u \u0111i\u1ec1u khi em kh\u00f4ng n\u00f3i m\u1ed9t l\u1eddi.
Without saying a word you can light up the dark
Try as I may I could never explain
What I hear when you don't say a thing
The smile on your face lets me know that you need me
There's a truth in your eyes sayin' you'll never leave me
The touch of your hand says you'll catch me if ever I fall
You say it best when you say nothing at all
All day long I can hear people talking out loud
But when you hold me near, you drown out the crowd
Old Mr. Webster could never define
What's being said between your heart and mine
The smile on your face lets me know that you need me
There's a truth in your eyes sayin' you'll never leave me
The touch of your hand says you'll catch me if ever I fall
You say it best when you say nothing at all
The smile on your face lets me know that you need me
There's a truth in your eyes sayin' you'll never leave me
The touch of your hand says you'll catch me if ever I fall
You say it best when you say nothing at all ");To view this multimedia content, please enable Javascript.
Saturday, April 5, 2008
Entry for April 05, 2008
yfla.wrap("This multimedia content requires Flash version 9 and above.", "Upgrade Now.", "http:\/\/www.adobe.com\/shockwave\/download\/download.cgi?P1_Prod_Version=ShockwaveFlash", "
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
bạn Linh nặng bao nhiu cân nhỉ?:-)
ReplyDeleteCảm ơn dâu tây cho 1 sáng chủ nhật vui!
Theo các nhà nghiên cứu thì non - verbal communication (ánh mắt, nụ cười, cử chỉ điệu bộ, phong thái, cái nhìn, cách bắt tay...) v.v thường "true" hơn và xác thực hơn verbal communication.
ReplyDeleteTớ rất thích non - verbal communication, thường nó làm mình nhớ rất lâu. Có khi chả cần nói gì nhiều, chỉ 1 cái nhìn cũng đủ biết là người ta có thiện cảm với mình hay không ;))
Hay!
ReplyDeleteCảm ơn anh Linh, em thích bài hát này đã lâu nhưng lại dốt cái vụ dịch sang tiếng Việt. Cảm ơn anh, anh cho em copy về blog nhé!
ReplyDeletetớ thích nhất câu: "Nhưng khi em ôm anh cả đám đông tan biến", đúng là trong mắt người yêu thì mình luôn là duy nhất!
ReplyDelete