Nhặt cái này từ các bạn Thanhnienxame.
Những chỗ in đậm là tớ đã đọc (28/100), in nghiêng là đã thử đọc nhưng mà bỏ dở dang (6/100)- trong số dở dang này thì có Chiến tranh và hòa bình với Les Miserable dài dã man, mới đọc được ở mỗi bộ 1/4. Cùng với 2 cuốn này còn có David Copperfield với Anna Karenina cũng dài man rợ, chưa đọc nhưng nằm trong số kế hoạch sẽ đọc vào một ngày nào đó trong đời. Lolita, Great Gatsby với Heart of Darkness đều tiếng nổi như cồn tuy không dài lắm, nhưng cũng không phải taste của mình, đọc mãi chả vào, cuối cùng đều vứt đấy. Đọc 2 quyển của Dickens rồi mà đều ko nằm trong list này (Great Expectations và Oliver Twist).
Nói chung những list này cũng chỉ để xem cho vui, mặc dù tất nhiên cái tên Penguin cũng là một cái tên có giá trị. Cái list này bị thiên lệch rõ ràng cho người đọc Anh- Mỹ khi có tới 37 người Anh, 20 người Mỹ trong khi chỉ có 9 người Pháp, 6 người Nga, 2 người Đức thì lại là Marx với Engel), 0 người châu Á hay Mỹ Latin. Nhìn cái list này lại nhớ tới câu chuyện về list 100 tướng và nghĩ như thế có thể nói là châu Á hay Mỹ Latin không có những tác phẩm xuất sắc hay ko (tương tự,cũng không có mấy tướng tài)?. Và văn học Anh- Mỹ thì vượt trội hơn nhiều so với Nga, Pháp hay Đức trong việc sản sinh ra các kiệt tác?
----------
Kỷ niệm 60 năm thành lập Tủ sách kinh điển, NXB Penguin đã tổ chức bình chọn 100 tác phẩm xuất sắc mọi thời đại. Danh sách này một lần nữa ghi nhận giá trị của những kiệt tác thế giới như "Đồi gió hú", "Chiến tranh và hòa bình", "Lolita", "Anh em nhà Karamazov"...
37 trong số các tác giả được lựa chọn là người Anh, 20 nhà văn người Mỹ, 9 người Pháp và 6 cây bút người Nga. Với 4 tiểu thuyết lọt vào danh sách, Charles Dickens là nhà văn có nhiều tác phẩm được bình chọn nhất.
Danh sách:
- One Flew Over the Cuckooooos Nest - Ken Kesey
- The Diary of a Madman - Nikolai Gogol
- Wide Sargasso Sea - Jean Rhys
- Crime and Punishment - Fyodor Dostoyevsky
- Notes From Underground - Fyodor Dostoyevsky
- Story of the Eye - Georges Bataille
- A Spy in the House of Love - Anaïs Nin
- Lady Chatterley’s Lover - D. H. Lawrence
- Venus In Furs - Leopold Von Sacher-Masoch
- The Canterbury Tales - Geoffrey Chaucer
- The Brothers Karamazov - Fyodor Dostoyevsky
- Heart of Darkness - Joseph Conrad
- Diamonds are Forever - Ian Fleming
- The Master and Margarita - Mikhail Bulgakov
- The Secret Agent - Joseph Conrad
- A Room with a View - E. M. Forster
- Wuthering Heights - Emily Brontë
- Don Juan - Lord Byron
- Love In A Cold Climate - Nancy Mitford
- Cat on a Hot Tin Roof - Tennessee Williams
- David Copperfield - Charles Dickens
- Middlemarch - George Eliot
- She - H. Rider Haggard
- The Fight - Norman Mailer
- No Easy Walk to Freedom - Nelson Mandela
- Of Mice and Men - John Steinbeck
- The Age of Innocence - Edith Wharton
- Notre-Dame De Paris - Victor Hugo
- Jude the Obscure -Thomas Hardy
- The Old Curiosity Shop - Charles Dickens
- The Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde - Robert Louis Stevenson
- Dracula - Bram Stoke
- Frankenstein - Mary Shelley
- The Castle of Otranto - Horace Walpole
- The Turn of the Screw - Henry James
- Vanity Fair - William Makepeace Thackeray
- Lolita - Vladimir Nabokov
- Baby Doll - Tennessee Williams
- Breakfast at Tiffanyyyys - Truman Capote
- Emma - Jane Austen
- On the Road - Jack Kerouac
- The Odyssey - Homer
- The Grapes of Wrath - John Steinbeck
- Three Men in a Boat - Jerome K. Jerome
- Alice Adventures in Wonderland - Lewis Carroll
- The Great Gatsby - F. Scott Fitzgerald
- Vile Bodies - Evelyn Waugh
- The Picture of Dorian Gray - Oscar Wilde
- The Beautiful and the Damned - F. Scott Fitzgerald
- Against Nature - J. K. Huysmans
- The Autobiography of Malcolm X - Malcolm X
- The Outsider - Albert Camus
- Animal Farm - George Orwell
- The Communist Manifesto - Karl Marx and Friedrich Engels
- Les Misérables - Victor Hugo
- The Time Machine - H. G. Wells
- The Man in the High Castle - Philip K. Dick
- The Invisible Man - H. G. Wells
- The Day of the Triffids - John Wyndham
- We - Yevgeny Zamyatin
- A Clockwork Orange - Anthony Burgess
- Hellllls Angels - Hunter S. Thompson
- A Tale of Two Cities - Charles Dickens
- Another Country - James Baldwin
- In Cold Blood - Truman Capote
- Junky - William S. Burroughs
- The Moonstone - Wilkie Collins
- Confessions of an English Opium-Eater - Thomas De Quincey
- The Subterraneans - Jack Kerouac
- Monsieur Monde Vanishes - Georges Simenon
- 1984 - George Orwell
- The Monkey Wrench Gang - Edward Abbey
- The Prince - Niccolo Machiavelli
- Bound for Glory - Woody Guthrie
- Death of a Salesman - Arthur Miller
- Maigret and the Ghost - Georges Simenon
- The Woman in White - Wilkie Collins
- The Big Sleep - Raymond Chandler
- A Study in Scarlet -Arthur Conan Doyle
- The Thirty-Nin
e Steps - John Buchan
- Madame Bovary - Gustave Flaubert
- Thérèse Raquin - Emile Zola
- Les Liaisons dangereuses - Choderlos de Laclos
- The Scarlet Letter - Nathaniel Hawthorne
- Anna Karenina - Leo Tolstoy
- I, Claudius - Robert Graves
- Hangover Square -Patrick Hamilton
- The Beggarrrrs Opera - John Gay
- The Twelve Caesars - Suetonius
- Guys and Dolls - Damon Runyon
- Treasure Island - Robert Louis Stevenson
- The Iliad - Homer
- The Count Of Monte Cristo - Alexandre Dumas
- From Russia with Love - Ian Fleming
- War and Peace - Leo Tolstoy
- Cold Comfort Farm - Stella Gibbons
- The Diary of a Nobody - George and Weedon Grossmith
- The Pickwick Papers - Charles Dickens
- Scoop - Evelyn Waugh
- Lucky Jim - Kingsley Amis
(Nguồn: Timesonline)
Xin lỗi chịu hong nổi, với những "của quý", quên, "của nợ" này:
ReplyDeleteFrom Russia with Love - Ian Fleming
Diamonds are Forever - Ian Fleming
The Time Machine - H. G. Wells
....
Đọc giải trí thì được, chứ "giá trị" xét về mọi mặt thì soi = cả nguyên tác (english version)lẫn bản dịch đều chán ốm như nhau. Mà cái kiểu tiểu thuyết này thì theo ý em Ian còn thua Sydney Sheldon xa lắm.
Cái list củ cải này, e đã đọc 73/100 và có thể kết luận rằng cái bọn đẻ ra nó thật là ....đầu to não như trái nho. Các tác phẩm kinh điển của Nhật Bản, TQ bị vứt vào xó, thay vào đó là 1 nùi rối rắm những thứ ở dạng trung bình hoặc trung bình khá (thực ra thì ko tồi, nhưng ko xuất sắc). Và nước Đức cũng nên tribute cho những tượng đài của họ ngậm ngùi đứng sau 2 lão (nghe đồn là) rậm râu có công khai sinh 1 mớ lý thuyết rất chặt chẽ nhưng khi áp dụng trên thực tế thì (...........)
Đồng ý về The Great Gasby, quả là khó gặm, đọc xong chả thấy jì ấn tượng. Bác Tolstoy thì theo ý em bộ Phục sinh hay hơn Anna, cũng như J. Steinbeck xứng đáng được vinh danh với cả The Grapes of Wrath và East of Eden.
Thật sỉ nhục khi chả thấy Damien, hay 100 years of solitude, hay Thousand Cranes đâu cả. Thiếu đến cả tấn những quyển đáng đọc. Mà sao lại cứ phải lôi cái top 100 ra nhỉ, trong khi sách cần phải đọc và đáng đọc thì bao la.
(ah mà anh xem phim A clockwork Orange chưa nhỉ? Cực kỳ ấn tượng a ah.)
Thật, mấy quyển anh bảo man rợ là mấy quyển đáng đọc nhất đấy. Đống còn lại đến 2/3 chỉ đọc một lần là bỏ. Em nuốt khoảng 60 trên cái list này rồi, có rất nhiều cái bực mình. Như H. Rider Haggard mà lại lấy She làm tác phẩm tiêu biểu có mà điên (ông này là thần tượng về chuyện phiêu lưu mạo hiểm của em nên em ngâm kỹ lắm). Hay Lao động và biển cả cũng không có. Ba người lính ngự lâm. Truyện cho thiếu nhi thiếu quyển Oz và .... Harry porter :). CHuyện cho người lớn thiếu "truyện cổ Andesen" .....thôi, anh tự list ra 100 tác phẩm mà anh đã đọc cho bà con so sánh còn hơn
ReplyDeleteSao may cuon anh bao la dai da man thi toan may quyen em doc roi ...tu thoi rat xa xua...khi ma con be chua biet den thu vui nao khac la doc sach
ReplyDeleteCác em gái dã man thật :D. Đọc tới 60/100 như em wandervn hay 73/100 như Crimson Mai thì đúng là nghiền sách khiếp, anh rất ngưỡng mộ!
ReplyDeleteAnh thật ra đâu có đọc nhiều sách mấy, mấy quyển kinh điển thì hồi nhỏ không có điều kiện nên cũng ít đọc, lớn lên thì đọc lung tung nhưng quyển nào dày dày quá cũng thấy ngại đọc.
Danh sa'ch ca?m ti'nh ba` co^' ...
ReplyDeleteNhung ma` can ba?n thi` may cai danh sa'ch na`y kho^ng the^? na`o dem so sa'nh duo.c, 1 nguoi co' 1 nha^.n dinh kha'c nhau, em nghi cai danh sach na`y thi` ba^`u ba'n cho*i cho vui lu'c say nga` nga` tho^i.
Lẽ ra trong list nào cũng nên có tên The catcher in the Rye nữa, yêu quá đi thôi. Càng đọc càng yêu đời :D
ReplyDeleteThere's no Virginia Woolf ?
ReplyDelete