Monday, April 3, 2006

Phỏng vấn Sở Khanh.

(It's funny)


PV: Này anh SK, bước sang năm mới, mục tiêu của anh là gì?
SK: Ngày trước tôi chỉ lừa mỗi Thuý Kiều, bây giờ tôi cần phải lừa cả...Từ Hải.
- Trời ơi, làm cách nào có thể đạt được điều khó khăn đó?
- Bằng cách phải có một bề ngoài phong trần. Hôm nay mà còn theo lối "mày râu nhẵn nhụi, áo quần bảnh bao" thì vứt. Sở Khanh hiện đại cần tóc bù xù, râu cũng bù xù, quần sờn, giầ vẹt gót.
- Răng thì sao?
- Răng cũng không cần phải đánh kỹ. Nói chung, SK hôm nay gây ấn tượng là gã không quan tâm đến bản thân mình.
- Thế anh quan tâm tới cái gì?
- Không có gì cụ thể. SK lúc này biết làm thơ, giỏi về nhạc, thân nhiều hoạ sỹ, quen biết nhiều diễn viên, thuộc nhiều đoạn trong vài tác phẩm...và đau những nỗi đau...đời. Cái gì cũng làm, nhưng cái gì cũng sẵn sàng vứt bỏ (lúc Kiều quan sát, dĩ nhiên!).
- Thế lịch làm việc của anh ra sao?- Một SK lành nghề phải biết chứng tỏ rằng lịch làm việc của mình do mình quyết định. Buổi sáng ngồi đến khoảng mười giờ ở hàng chè chén, buổi trưa tụ tập uống bia với vài người viết quen, buổi chiều nằm lơ mơ ở nhà dăm bảy vĩ nhân, buổi tối gật gù ở mấy địa chỉ "mốt".
- Tác phong phải ra sao hở anh?
- Phải thật thất thường. Đang nói oang oang thì im lặng đột ngột. Đang cười ha hả bỗng rút bút ra ghi vội mấy câu thơ. Thuộc nhiều chuyện tiếu lâm, nhân chứng của nhiều giai thoại. Trong cuộc đời đã mấy lần doạ đánh Mã Giám Sinh và đã trải qua nhiều đêm lăn lóc ngoài bến xe hoặc sân ga với...Quan Vân Trường.
- Ơ, xin lỗi, QVT thì có liên hệ gì ở đây?
- Đúng là chẳng liên can gì hết. Nhưng ông ấy nổi tiếng. Đối với SK thế là đủ rồi.
- Vũ khí chính của SK là gì?
- Là sự huyền bí. Không bao giờ các cô gái biết anh ta thực sự giỏi môn nào. Anh thường góp ý về Bét-tô-ven, đủng đỉnh nói về Van-gốc, buông dăm câu nhẹ nhõm về Pau-xtốp-ki, nhầm lẫn đáng yêu giữa Chí Phèo và Đông-ki-sốt. Tuy chưa bao giờ thèm đi nước ngoài, anh có thể nhìn trong chén nước biết Paris và thấy một trận mưa rào nhắc về đêm tuyết rơi Thuỵ Sỹ.
- Và vũ khí đó được nhắm vào đâu?
- Tất nhiên là vào Thuý Kiều. Nhưng nếu có lạc sang Thuý Vân thì càng tốt.
- Thiên hạ nói SK ngày trước đáng vào sự yếu đuối, còn SK ngày nay?
- Đánh vào lòng cao thượng của các cô. Mặc dù có vẻ ngoài rất phong trần, SK hiện đại không hứa hẹn gì hết. Luôn nói trước là ai yêu mình sẽ không có tương lai, luôn thổ lộ là "vì quý mến em, anh phải xa em càng nhanh càng tốt" (?)
- Thế mà phụ nữ chết ư?
- Chết như rạ. Trong các đức tính mà phụ nữ mang theo vào thế kỷ 21, đức tính xả thân bỏ đầy một cái hòm to. Cô nào cũng thích ý nghĩ về một người đàn ông mạnh mẻơ chỗ nào nhưng ở chỗ ta thì có một vài bi kịch.
- Nếu không có thì sao?
- Thì chàng sẽ nặn ra. Với một SK thạo nghề, điều ấy quá đơn giản. Chân dung vẽ cho các em bao giờ cũng là: Có tài, có cá tính nhưng chưa ai hiểu và cũng không cần ai hiểu...ngoài em ra!
- Người ta nói yêu nhau là trao tặng. SK như thế thì trao cho phụ nữ cái gì?
- Đã nói rồi, tuyệt đối không có gì ngoài ý nghĩ mình đang sở hữu một người đàn ông thì đại.
- Kể ra thì cũng hấp dẫn thật.
- Không phải hấp dẫn đâu, tuyệt là khác ấy chứ. Và để bức tranh thêm hoàn hảo, SK ngày nay dứt khoát phải...nghèo. Ngoài chí lớn, trời cao và ...em ra, chàng không còn gì nữa hết.
- Cái nghèo có hàng trăm lý do.
- Nhưng SK luôn hé cho biết lý do duy nhất là chàng không thích hạ mình. Thực ra chàng dốt, lười, cẩu thả và vô trách nhiệm. Cứ theo lẽ công bằng xã hội, chàng không có đủ cơm ăn.
- Ôi, một người đàn ông có lúc đói mới là một người đàn ông nên yêu.
- Biết ngay là cô sẽ thốt lên như thế. Nhưng SK hiện đại không no mà còn khinh tất cả những đứa...no. Chàng cho thấy chàng chỉ quan tâm đến những miếng ăn...thế kỷ.
- Thế thì các em chỉ còn nước chết đứ đừ.
- Đặc biệt là các em lãng mạn và tự cho mình là người sống phong phú nội tâm. Không chết cũng bị thương trước những tính cách phi phàm như thế.

Lê Thị Liên Hoan.

14 comments:

  1. Yeah, it's so true, IMO, and funny, of course. This kind of SK can kill most of the young & innocent girls who are trying to be grown up and ... complicated.

    To answer Peny's question: Please count the number of Linh's love victims 8-|

    ReplyDelete
  2. Bac nay rat tham hiem, co tinh khuay dong de cac chi em gai khong de phong cac chang SK co dien, tuc cac chang may rau nhan nhui ao quan banh bao, di BMW lang cong salary tien ngan, tuy khong bao gio ban luan Beethoven nhung Paris chi la ruoi muoi, dau oc thuc te chi quan tam den tien, khong quan tam den cac van de the ky. Cac anh o thoi dai nao thi cung van giu dang cap va mai mai la sat thu doi voi moi phu nu lang man hay kho rao, co hay khong co doi song noi tam.
    Con SK ma bac de cap co ten la loser, i don't believe he would get any real girl though.





    ReplyDelete
  3. Minh dong vai tro lam nguoi quote ;-)

    Peny: Anh L thay minh co may phan cua SK roi?

    Hieu: To answer Peny's question: Please count the number of Linh's love victims

    HA: SK ma bac de cap co ten la loser, i don't believe he would get any real girl though

    :-))

    ReplyDelete
  4. Agree voi ba'c Linh, nhat la cau cuoi cua bac :))

    ReplyDelete
  5. To lai bat chuoc em FR, quote lai vay:

    - cos im already old and not innocent anymore, of course :P
    - em thi` em van cu' tin la` co' toa`n nguo`i tot.

    I found the two sentences above much more funny and sarcastic (or "dark humor" if u want a fancy word) than the whole article.

    ReplyDelete
  6. The anh Linh dóng vai trò gì trong cuoc phong van này?

    ReplyDelete
  7. Anh thay minh co may phan cua SK roi?

    ReplyDelete
  8. "This kind of SK can kill most of the young & innocent girls" <== meib i dont find it funny cos im already old and not innocent anymore, of course :P

    nope, its not funny at all. i find it stupid. it was just written by kind of a surface common sense, and by a pity attemp to assume that ppl have a common denominator of stupidity and gullibily (apart from the writer, oh yes!)

    i dont believe there are any girls like that. and there are no guys like that, either.

    ReplyDelete
  9. @Trau: anh dong vai tro lam nguoi quote :D

    Dong chi Le Thi Lien Hoa nay la ong dao dien Le Hoang chuyen lam phim thu*o*ng mai, noi chung minh khong thich ong nay nhung cung phai cong nhan ong nay mot la smart hai la kha' honest (mac du bai nay co le ong ay cung co y chu*?i dde^?u mot so ban van nghe si cua ong ay).

    @Katie: I think you miss the points. There might be no girls and no guys exactly like that but there are many girls and not a few guys who have some things like it. And under the surface, there is always something.

    @Peny: The em thay anh dat duoc may pha^`n cua SK roi :P. And don't believe Hieu. I have no love victims (you can't call a happy one a victim, can you?) but I am a victim of some loves :(.

    ReplyDelete
  10. Em hoaianh noi the cung khong dung. SK theo cach hieu dan gian la cac anh hay ta.o ra hinh a?nh a?o de cac em gai lao vao vi tuong cac anh ay nhu the mac du cac anh ay khong phai the.

    Tuc la tom lai cac anh So Khanh cua moi thoi ve nature luon luon la cac loser roi. Con cac anh may rau nhan nhui, di BMW, salary hang ngan thi la cac anh kieu Tu*` Hai roi, dau doi troi, chan dap dat, dau phai tao ra images lam gi cho mat cong.

    Ban FR chinh ra rat la tha^m :P. Nhung nhu to 10 phan thi da co toi 7-8 phan la loser san tu lau roi con dau. Ooooooooh, I really need a reallllll girl :D.

    ReplyDelete
  11. y' em la, cach cham bie'm nay`, no' pho^, to'm lai la nhu vay.


    em thay cac'h the hien ko phu hop voi chu de, tha^m xung qua' da'ng, lai co`n tha.m xung kieu tum' vay' buo^.c len de'n co^? the' na`y nua thi` chiu. bac' Hoang em van thay' la` danh da', nhung kha' duyen. la`n nay` thi` duyen di dau het. em co' y' the thoi a.

    Co`n trai gai kieu gi thi tho`i na`o cha co'. nga`y xua cac' cu. ba` ma` di hoc. cha? bi te^' len de'n tro*`i "zo`i oi sao cai' tha`ng ay' no' nhu the'.. nhu th'e.. ma may ko lay, lai nhe da ca tin di dam dau` vao chuyen khoa ba?ng la`m gi` ha con" :P

    em thi` em van cu' tin la` co' toa`n nguo`i tot.

    ReplyDelete
  12. To cung hoc quote, nhung co them note:
    - cos im already old and not innocent anymore, of course :P
    Note: before meeting Mr. Linh
    - em thi` em van cu' tin la` co' toa`n nguo`i tot.
    Note: after meeting Mr. Linh

    (Endnote: thu*' tu*. cac note o tren co the duoc thay doi :D)

    ReplyDelete
  13. cac' bac' thich lam` nha` bao' voi' truye`n hi`nh ca't cup'; ma` ko ca't cup' co' ky thuat gi ca.
    muo'n hieu qua thi phai bo cai' ":P" do' di :))

    ReplyDelete