Giá mà có thể đi thật xa, mới một miền biển vắng, chỉ có gió và cát rì rào, trời xanh và nắng vàng, không còn gặp những người quen biết. Hoặc tới một nơi nào đó trên núi tĩnh mịch, có thể nằm dài đọc sách trong một căn phòng cửa sổ rộng, nắng nhàn nhạt, nhiều gió và nhiều màu xanh bên ngoài cửa sổ. Khi chiều muộn xuống sẽ là một không gian choạng vạng tối và buồn.
Khung cửa sổ xanh, xanh dưới ánh sao
Mặt trăng vàng vươn dần lên cao
Lũ chim lớn bay ngang bầu trời
Thả bóng tối vào mắt chúng tôi
Khiến tôi cảm thấy
Rã rời, rã rời và yếu đuối
(Neil Young)
Khi đêm xuống
tôi úp mặt vào cánh tay
và mơ thấy thuyền của tôi
đang trôi, trôi mãi
dưới những vầng sao khuya
(Tagore)
Trên đường đi
Anh đặt em trên đồng cỏ
Thấy đẹp mãi màu xanh cỏ dại
Trên đường đi
Anh đặt em trên dốc núi
Ðể tìm lại những đường mềm của núi
(Văn Cao)
Amie, come sit on my wall
read me the story of old
tell it like you still believe that the end of the century
brings a change for you and me.
Nothing unusual nothing's changed
just a little older that's all
Thế giới này là quá rộng hay là quá chật?
Mới đi chu du về đã lại thèm khăn gói lên đường rồi hi hi. Cái ảnh đẹp quá!
ReplyDeleteEm tuong trong bai Amie cua Damien thi la "read me the story of O" chu nhi. Vi album ten la O ma
ReplyDeleteuh, em vẫn nghĩ là chỉ cần một tấm mền ở bên bờ biển và thế là thành thiên đường :P
ReplyDelete"Nhiều gió và nhiều màu xanh bên ngoài cửa sổ" :P Thế là thế giới này quá rộng rồi anh
ReplyDeletethe gioi nay luon rat rong lon trong tri tuong tuong cua minh...
ReplyDelete@J.An: Bài này có hai câu. Câu đầu là "Read me the story of O" (Story of O là một câu chuyện erotic nổi tiếng". Đến đoạn sau là "Read me the story of old". Tức là quá trình đi từ erotic tới chuyện cổ tích :P
ReplyDeleteEntry này của anh làm em thấy rùng mình vì cảm thấy sự lạc loài ko diễn tả nổi của con người trong vũ trụ. Thế giới dù rộng hay chật thì con người vẫn thấy cô đơn anh ơi!
ReplyDeleterandom
ReplyDelete