Saturday, July 7, 2007

Entry for July 07, 2007


Dòng Sông Không Trở Lại

Phú Quang

Lời: Vi Thùy Linh

Có những dòng sông không trở lại bao giờ
Có những tình yêu dật dờ theo từng con sóng
Có những chiều chếnh chóang tình yêu thở qua kẽ tay

Cuộc đời là dòng sông... chứa đầy nghịch lưu
Ai lường được... vòng xoáy dòng sông ấy ?
Bỗng một ngày.. chợt nghe mái đầu trắng sóng
Rồi chợt nghe.. tiếng hát thảng thốt chiều

Anh vẫn nghe tiếng em.. từ miền xa vắng nào
Anh vẫn chờ.. những điều chưa tới
Anh khát khao khát khao.. bình yên giữa gió gào
Khi nụ cười vỡ vào nước mắt
Một dòng sông chảy ngược vào anh

4 comments:

  1. Em thích đọc bài thơ gốc của Vi Thùy Linh hơn. Đây là một trong số rất ít ỏi bài thơ của chị VTL mà em thích.

    ReplyDelete
  2. Bài thơ gốc như thế nào, anh không biết.

    ReplyDelete
  3. Trich tu tap tho -Do^`ng tu'?

    Phần I - Nhật thực
    Trang 26 - Dóng sông không trở lại

    Có những dòng sông không trở lại
    Có những mối tình trôi dạt
    Có những chiều vàng chếnh choáng
    Những con đường tạc vào dấu chân

    Cuộc đời - dòng sông lớn đầy nghịch lưu
    Dẫu mỗi con người hóa thân thành sóng, cũng không lường được vòng xoáy dòng sông ấy
    Một ngày trong khoảnh khắc, mái đầu trắng sóng
    Tiếng hát như chiều thảng thốt
    Tình yêu
    ........thở
    ...........qua
    ..............kẽ tay

    Nhìn qua lòng tay, thấy mặt trời mang màu khác
    Bàn tay che những mặt người không rõ
    Ai ngờ lúc hợp - tan!
    Không ai nhớ những dòng chảy ngược!

    Anh vẫn nghe tiếng em từ xa vắng
    Anh vẫn chờ những điều chưa tới, cả dấu vết chưa hiện ra của ngày u tối
    Mơ hồ cuốn chúng ta vào mộng mơ ảo ảnh
    Khi nụ cười
    Vỡ vào nước mắt
    Có một dòng sông chảy ngược vào tôi

    Bàn tay dựng lên chân trời khác
    Một dòng sông chảy ngược
    Vào tôi

    (Doan "Tinh yeu tho qua ke tay" duoc viet tuong hinh, em phai dung ... de mo ta cho dung thoi, em khong go duoc dau cach)

    ReplyDelete
  4. Cám ơn em. Bài này anh cũng thích.
    Mình từ xưa chỉ biết "tình yêu thở qua ngón tay", giờ thế là biết thêm có cả "tình yêu thở qua kẽ tay", keke.

    ReplyDelete