Entry for October 04, 2006

This IS funny

2 trong 1

TTCT - Sau hơn ba năm nhịn ăn sáng, chàng trai ấy khệ nệ ôm 1.000 gói mì tôm đến trước cửa nhà ăn tập thể rồi xếp thành hình quả tim với dòng chữ bên trong “Yêu em mỗi ngày”.

Cô gái xinh đẹp sau khi gật đầu chấp nhận tình yêu đã được nhận luôn số mì tôm ấy để ăn dần. Cú tỏ tình ngoạn mục này ngay lập tức xuất hiện trên trang nhất các tờ báo ngày hôm sau, chàng trai ấy được gọi là “Người dũng cảm số 1”, “Kẻ lãng mạn thời mì ăn liền”, “Rômêô thời kẹt xe”, “Người khai sinh cách tỏ tình 2 trong 1”...

Hiệu ứng của lời tỏ tình đặc biệt ấy lan ra nhanh chóng còn hơn phong trào “nói không với tiêu cực”, trò chơi trực tuyến hay bệnh cảm cúm... Những ngày sau đó, trong các sân trường đại học hay khu ký túc xá, liên tục xuất hiện các kiểu tỏ tình 2 trong 1 khác. Tại trường đại học X, một chàng trai biết người mình yêu khoái ăn đồ chua đã lang thang khắp các nẻo đường thành phố hái về một túi lớn toàn me với sấu và cũng xếp thành hình trái tim với dòng chữ bên trong “Yêu em hằng đêm”.

Tại Trường đại học Y, một chàng trai khác mua hẳn một nồi bún riêu múc ra mấy trăm tô xếp theo hình đôi môi bên trong là hàng chữ “Yêu em mỗi sáng, mỗi chiều”. Không kém cạnh các đấng mày râu, một cô sinh viên ở trường đại học Z đã bỏ ra một tháng lương làm gia sư để mua ngay hai “tẹc” bia hơi đem xuống giữa sân trường rót ra gần cả ngàn ly xếp theo hình cái bụng có hẳn cả rún và dòng chữ “Yêu anh 100%”...

Tỏ tình 2 trong 1 không lâu sau đó vượt qua khuôn viên các trường đại học và tạo ra một cơn sốt trong toàn xã hội. Các chàng trai và cô gái ngày đêm vắt óc suy nghĩ tìm ra cho mình cách bày tỏ tình yêu ấn tượng nhất mà vẫn tuân thủ nguyên tắc 2 trong 1. Một anh thợ mộc ở thành phố A đóng một chiếc giường mét tư, một chiếc chạn nhà bếp và một cái nôi ru con rồi chở đến xếp trước sân người yêu cùng dòng chữ trên băngrôn: “Yêu cả em và con”.

Một anh thợ nề ở tỉnh B đã bỏ công đúc bêtông con đường hẻm xóm từ nhà người mình yêu sang đến ngôi nhà mà bà mẹ vợ tương lai thường sang đánh bài tứ sắc rồi khắc dấu hẳn trên con đường đó dòng tâm huyết: “Yêu con gái của mẹ mãi mãi”. Độc đáo nhất là anh Hai Lúa ở tỉnh C, anh này âm thầm trồng trong vườn nhà người mình yêu mấy trăm cây sầu riêng xếp theo hình trái tim cùng dòng chữ: “Thương em suốt kiếp”, hình ảnh này sau đó được vệ tinh ghi lại rất rõ ràng từ trên cao.

Chẳng kém gì các chàng trai, mấy vị sồn sồn cũng tìm cách tỏ tình 2 trong 1. Tuy nhiên, do không đủ can đảm để tỏ tình với vợ nên đa số họ quay sang tỏ tình với bồ nhí, gái bao hay các cô cave. Cú tỏ tình ầm ĩ nhất thuộc về một đại gia ngành dầu khí khi ông này xếp hẳn cả gần ngàn thùng phuy xăng có pha axêton ở quảng trường thành phố rồi đốt lên để mọi người nhìn rõ dòng chữ tình yêu đang bốc cháy: “Á hậu ơi, yêu em hết thời gian còn lại”.

Một vụ tỏ tình khác cũng nổi tiếng không kém: vị đại gia ngành nhà đất của thành phố K lái xe đến sân nhà siêu mẫu Ly Ly rồi thong thả xếp cả xấp giấy chứng nhận chủ quyền nhà đất thành hình trái tim cùng dòng chữ: “Yêu em bằng nửa gia tài”. Còn các vụ lẻ tẻ khác thì kể hoài không hết. Và bây giờ các ông vào quán đèn mờ không chìa tiền boa một cách lạnh lùng nữa mà thường quì xuống, hôn tay người đẹp trước lúc chia ly rồi thốt lên: “Em ơi, đây là của ít tình nhiều”.

Đàn ông ngoại cũng không thể cưỡng nổi cách tỏ tình hiện đại và đầy hiệu quả này nên tham gia hăng hái không kém. Một số vị người Đài Loan đi kiếm vợ đã ráng sức khiêng từ quê nhà vài chục thùng bánh bao đặc biệt, đếm số người trong họ hàng cô gái mình chọn rồi xếp bánh bao theo hình chiếc máy bay với dòng chữ bên trong: “Ngộ ái nị”. Và độc đáo nhất là một ông Hàn Quốc đã thuê luôn nam tài tử nổi tiếng Choi Xong Dong đến đứng trước sân nhà người đẹp với dải băngrôn trước ngực: “Ông ấy yêu cô mãi mãi”.

PHƯƠNG LINH

Entry for September 28, 2006

Very good films that I've seen and like recently (in about 2 weeks).

1. Gandhi. Great epic, can be compared to Dr Zhivago or Lawrence of Arabia. Very subtle portray of a great man by a great actor.

2. 3-Iron . The Kim Ki-duk thing, you know, beautiful, delicate and a little philosophical/mystic. But this film is nicer and not so haunted like some of his other films (The Island, Samanta and even Spring, Summer, Fall, Winter and Spring).

3. Garden State. Very nice movie. It reminds me of The Graduate and a bit of Eternal Sunshine. Great sountrack too (I downloaded and am listening to it right now). And I officially announce that I'm a fan of Natalie Portman- this is Day One. She is a rare talent among the so-many-young-and-hot actresses that it's hard to remember their names/faces now.

4. Cat in the Hot Tin Roof. Nice drama. I'm quite attracted to movies made from drama (like Closer, for instance) because they are so tense and portrays the relationship and the human minds mercilessly. And  this one is the adaptation of a main work by a great playwright- Tennesse Williams (admittedly, this is the first thing from him that I've seen).

5. Burnt by the Sun: post-Soviet movie, awarded Oscar for Best Foreign Movie some years ago. Very honest work about one darkest period in Russia before- the age of Stalin's Terrorist State. Yet, I find the movie very Russian and quite lovely indeed.

6. The Chorus. Phim Pháp, nội dung hơi cũ, sentimental kiểu Holywood chứ không phức tạp hay pseudo-intellectual như đa số phim Pháp khác, nhưng nói chung là nice, câu chuyện nhẹ nhàng và có tính thực tế chứ không lên gân như ở nhiều phim Holywood. Âm nhạc thì rất hay, nghe trong phim rất cảm động, cậu diễn viên chính trông rất cute, mắt đẹp, còn một cậu diễn viên nhí nữa trông cũng dễ thương cực kỳ.

On the list of being seen this weekend: Bad Education (though I have a little prejudice because of transexual thing?), The Hour (some more prejudice for the lesbian thing?) and The Sound of Music (saw it long long ago, don't know if it's good or bad but I heard that's a great musical and I like some songs in its soundtrack very much).

Update: Đã xem Bad Education. Quả là một phim đặc biệt, twist, dark và original. Nhưng cũng không dám coi phim này là một favorite vì có quá nhiều thứ gay, trần trụi và dark quá. Đọc ở đâu thấy có nói phim này có thể chịu ảnh hưởng từ Vertigo của Hitchcok, kể cũng đúng, cũng các themes đó: passion, jealousy, obsession, identity, cũng nhiều tầng ý nghĩa, cũng những cái twist rất bất ngờ và bao hàm nhiều genres phim (thriller, noir, romance) nhưng theo một phong cách Tây Ban Nha rất sensual và direct (khác với tính biểu tượng và siêu thực trong Vertigo của Hitchcok). Phim của Almodovar cũng u tối, bi quan và không khoan nhượng với người xem so với phim của Hitchcok. Có thể coi là một trong số ít phim độc đáo và có tính sáng tạo nhất trong vòng vài năm gần đây (cùng với the Matrix, Adaptation và vài phim khác).

Entry for September 24, 2006

Take it easy- The Eagles

Well, I'm running down the road
tryin' to loosen my load
I've got seven women on my mind,
Four that wanna own me,
Two that wanna stone me,
One says she's a friend of mine,

Take it easy, take it easy
Don't let the sound of your own wheels
Drive you crazy
Lighten up while you still can
Don't even try to understand
Just find a place to make your stand
and take it easy

Well, I'm a standing on a corner
in Windsor Arizona
and such a fine sight to see
It's a girl, my Lord, in a flatbed Ford
slowin' down to take a look at me

Come on, baby, don't say maybe
I gotta know if your sweet love is
gonna save me.
We may lose and we may win
though we will never be here again
so open up, I'm climbin' in,
take it easy...
"Alright"

Well I'm running down the road trying to loosen my load,
got a world of trouble on my mind
lookin' for a lover who won't blow my cover,
she's so hard to find

Take it easy, take it easy
don't let the sound of them old wheels drive you crazy
come on baby, don't say maybe
I gotta know if your sweet love is gonna save me.

Music for the Nigh- Ray LaMontagne

Các bạn nghe thử album này "Till the Sun Turns Black" của anh Ray LaMontagne xem có sweet và melancholy không nhé. Đây là album thứ hai của anh Ray LaMontagne, sau album đầu tiên "Trouble" được đánh giá là một trong những album debut thành công nhất gần đây.



Giọng Ray LaMontagne có gì đó liên tưởng tới Neil Young và Van Morrison. Bản thân Ray LaMontagne tự nhận là mình chịu ảnh hưởng của Stills, thành viên của nhóm Crossby, Stills, Nash and Young nổi tiếng ngày xưa. Ray có ngoại hình của một kẻ vô gia cư (nhưng cũng có người bảo có khuôn mặt giống Chúa Jesus) là một kẻ cô độc, shy và khép mình với xã hội, hầu như không có bạn bè. Sau khi tốt nghiệp phổ thông, anh ta làm công nhân trong một nhà máy giầy. Một buổi sáng sớm,  anh ta nghe thấy từ radio một bài hát của Stills. Thế là hôm đó anh ta nghỉ làm, đi lùng mua đĩa nhạc của Stills và quyết định bỏ việc để trở thành ca sĩ/nhạc sĩ.
Giọng của Ray truyền cảm, buồn bã và cô độc một cách hiếm có. Và lyrics của anh cũng rất đáng nhớ.
Thử nghe bài "Can I stay" của Ray


Can I stay

Can I stay here with you till the morning
I am so far from home and I feel a little stoned
Can I stay here with you till the morning?
There's nothing I want more than to wake up on your floor
Lay with me in your thinnest dress,
Fill my heart with each caress
Between your blissful kisses, whisper
Darling, is this love?

Can I stay here with you, till the day breaks?
There's something you should know
I ain't got no place to go
Can I stay here with you, till the day breaks
How happy it would make me to see your face when I wake
Lay with me in your thinnest dress
Fill my heart with each caress
Between your blissful kisses, whisper
Darling, is this love?

Can I stay here with you through the night time
I've fallen sad inside and I need a place to hide
Can I stay, here with you, through the night time
I'm all alone and blue, won't you take me to your room
Lay with me in your thinnest dress
Fill my heart with each caress
Between your blissful kisses, whisper
Darling, is this love?

Whisper to me, is this love?

"Whisper to me, is this love?". Isn't it sweet?

Album: Ray LaMontagne- Till the Sun Turns Black

Biên niên ký chim vặn dây cót

Biên niên ký chim vặn dây cót

Cuốn này mới được dịch ra tiếng Việt. Nếu ai ưa thích Murakami thì có lẽ không nên bỏ qua cuốn này, mặc dù đọc thì sẽ rất khác Norwegian Wood. Wind-up Bird Chronicle mang những đặc điểm của tiểu thuyết hậu hiện đại với cả hình thức meta-fiction hay truyện ở trong truyện, nhiếu tuyến nhân vật và cách kể chuyện không hoàn toàn theo thứ tự thời gian. Wind-up Bird Chronicle cũng có tính siêu thực (surreal) và biểu tượng (symbol) cao, và có lẽ còn có gì đó ảnh hưởng của triết học Đông phương như tính âm dương. Có thể ví cuốn này như một bức tranh khảm màu (mosaic) mà mỗi mảng tranh lại có những màu sắc, vẻ đẹp riêng, ám ảnh và bí ẩn.
Nước Nhật trong Win-up Bird Chronicle vẫn là nước Nhật lạ lùng- có lẽ còn lạ lùng hơn Norwegian Wood- với những ám ảnh thường trực về cái chết, tình dục và cái đẹp- cái đẹp mà người Nhật hình như tìm thấy cả trong cả sự sáng tạo và sự hủy diệt, trong cả đạo đức và tội ác (chẳng phải một nhà văn nổi tiếng hàng đầu của Nhật từng say sưa ca ngợi cảm xúc duy mỹ của kẻ từng nổi lửa đốt ngôi chùa Vàng nổi tiếng từ hàng trăm năm đó sao).

Nhưng có lẽ một chủ đề trọng tâm trong Wind-up Bird Chronicle không phải là cái đẹp hay cái chết, mà là cái Thiện và cái Ác, là cách đối diện với tội lỗi, với cái phần Ác bên trong mỗi con người và chịu trách nhiệm trước nó. Trên phương diện rộng hơn, đó còn là sự đối mặt với quá khứ tội lỗi của nước Nhật trong thế chiến thứ Hai. Đọc Murakami hình như vẫn thấy có dáng dấp của chủ nghĩa hiện sinh nhưng không phải thứ hiện sinh sôi nổi, cực đoan như thời Sartre, Camus hay ở Abe Kobo (tác giả Người đàn bà trong cồn cát) hoặc Kenzaburo Oe, lại càng không phải là chủ nghĩa nihilism tìm ý nghĩa và cái đẹp trong sự hủy diệt và tự hủy diệt như ở Mishima mà là một thứ hiện sinh ngậm ngùi của thời hậu hiện đại, khi kiếp người không còn được coi là một thứ bi kịch vĩ đại được ve vuốt bằng các danh từ/tính từ trừu tượng mà có tính biểu cảm như despair, absurd, abandon, alienation, anxiety, meaningless...nữa. Nếu bi kịch của chàng Sysphine của Camus vừa vĩ đại vừa không thể nào chịu được vào thời điểm những năm 50 thì đến cuối thế kỷ 20 đã trở thành một cái gì đó tầm phào, nhỏ nhoi, nó cũng chẳng thể đem lại được một cảm giác "buồn nôn" như Sartre miêu tả mà chỉ là một  thứ "unbearable lightness of being",  mang lại một cảm giác vừa khó chịu lại vừa nực cười.  Và nói như Kundera thì các danh từ/tính từ trên trở thành các kitsch, những cái bẫy con người tự lừa mình mà thôi.

Trở lại với Wind-up bird chronicle, đây là cuốn sách nổi tiếng nhất của Murakami ở phương Tây và được giới phê bình đánh giá cao nhất. Trong khi đó, cuốn popular nhất của ông, đặc biệt với độc giả châu Á, lại là NorwegianWood. Tại sao vậy? Có lẽ là vì cuốn Wind-up bird chronicle khó đọc hơn, nhiều tính biểu tượng và siêu thực, kết cấu cũng khá lỏng lẻo, chứ không sweet và dễ tiếp cận như Norwegian Wood. Mặc dù vậy, người đọc vẫn gặp ở đây những nét tiêu biểu trong văn của Murakami như ở trong Norwegian Wood: vẫn giọng văn thư thả, ngọt ngào, phảng phất một nỗi buồn trầm lắng; vẫn những nhân vật lạc lõng trong một nước Nhật hiện đại, dù họ nghe Jazz và Elvis Presley, ăn hamburger và pizza, hay tranh cãi về Hemingway và về Scott Fitzgerald, nhưng bên trong họ vẫn là nước Nhật của ngàn năm biệt lập, lạ lùng và bí ẩn; vẫn những anh chàng nhân vật chính cô độc, sống không có mục tiêu nhưng lại có gì đó rất bình thản, rất Thiền và dễ khiến người đọc cảm thấy gần gũi.

East of Eden

One of the few films that touch me deeply. I think it's a great film. It was directed by Elia Kazan- the guy infamous for naming Holywood collegues for being Communists or Communist sympathizers in the McCarthy period to keep him from the blacklisted list. Politics aside, it's still a great film.



That's the first film of James Dean that I've seen but I must agree that he is one of the greatest movie stars in the last century.
I may pick up the book by Steinbeck to read someday. It is interesting to know how the characters are portrayed in the book. It is said that the movie is only partially based on the the book.
And what we can learn from that movie: Love and forgiveness. Sound like in the Testament, doesn't it? Well, the name of the novel was actually taken from the Book of Genesis "And Cain went out from the presence of the Lord, and dwelt in the land of Nod, on the east of Eden."  But you don't have to be a Christian to understand that love and forgiveness are essential in human relations, or in a certain sense, they are what define human being.

Will watch "Rebel without a cause" one day.

And here is Steinbeck's opinion about the film, based on the book he himself considered his lifetime's greatest although most critics may not agree.

" Steinbeck himself approved of what Kazan had done. He told the New York Herald Tribune he was “overwhelmed with what they had done.”
“*I think it might be the best film I ever saw,” the author went on. “*I don’t think the fact of my having written the book has anything to do with that connection.* They have not translated my book.* Translations rarely succeed.* But they have taken the theme and story and set them down in a different medium. What I saw was familiar and true but fresh and new to me. It is a fine thing, and I am grateful.”

Test again

You Communicate With Your Eyes

When you say, "I'll believe it when I see it" - you really mean it. For you, what you see is a lot more important than what you hear. You don't take someone's words at face value. You judge people by their facial expressions, body language, and appearance. You tend to be quiet, but when you talk, you tend to make eye contact and describe things in colorful detail.

How Do You Communicate?